English-French translations for take out

• emporter
• sortir
  Ce sont précisément ces personnes que nous devons sortir de leur isolement en matière d’apprentissage en ligne. It is precisely those people that we need to take out of their Learning isolation.
  Cet instrument donnera la possibilité aux groupes défavorisés de la population d'obtenir un emprunt et de se sortir eux-mêmes de la pauvreté. This will give disadvantaged sections of the population the opportunity to take out loans and to help themselves.
• supprimer
  Mon amendement oral consisterait à supprimer le mot «automatique». Are there any objections to the oral amendment proposed by Mr Cunha to take out the word "automatic' ?
  J'ignore si une frappe aérienne peut supprimer toutes ces armes, mais pour nous, commencer à nouveau sans finir le travail serait un désastre. I do not know whether an air strike can take out all these weapons, but for us to start again without finishing would be disastrous.
  J'ai une question de plus pour le rapporteur, M. Pomés Ruiz: s'il y a une chose qu'il voudrait supprimer du rapport, qu'est-ce que ce serait? I have one more question for the rapporteur, Mr Pomés Ruiz: if there was one thing he would like to take out of this report, what would it be?

Definition of take out

• To remove
• To escort someone on a date
• To immobilize with force; to subdue; to incapacitate
• To kill or destroy
• To win a sporting event, competition, premiership, etc

Examples

• Let me take you out for dinner
• The soldiers were instructed to take out the enemy base by any means necessary
• take out a loan; take out medical insurance; take out a membership; take out a patent

Related words

• stake out
• take out|take
• take out|out
• take out of context
• take out the trash
• stake out area
• take out on
• take out a subscription to
• take out a booking